-
1 omen
1. n знак, предзнаменование2. n приметаomen of misfortune — плохая примета, дурной знак
absit omen — не будем считать это дурной приметой, дурным предзнаменованием
3. n тк. предчувствие, предвестие4. v служить предзнаменованием; предвещатьСинонимический ряд:1. sign (noun) augury; bodement; boding; divination; foreboding; foreshadowing; foretoken; forewarning; harbinger; indication; portent; prediction; premonition; presage; prognostic; prognostication; sign; token2. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; portend; presage; promise -
2 omen
1. nounпредзнаменование, знак, примета; to be of good (ill) omen служить хорошим (дурным) предзнаменованиемSyn:premonition2. verbслужить предзнаменованием* * *1 (n) знак; предвестие; предзнаменование; предчувствие; примета2 (v) предвещать; служить предзнаменованием* * *знак, знамение, предзнаменование, примета* * *[o·men || 'əʊmen] n. примета, знак, предзнаменование v. предвещать, служить предзнаменованием* * *предзнаменованиепризнакпримета* * *1. сущ. знак 2. гл. служить предзнаменованием -
3 prognostication
1. n книжн. предсказание; прогнозирование2. n книжн. предзнаменование, предчувствие; предвестник3. n книжн. мед. прогнозСинонимический ряд:1. clairvoyance (noun) channeling; clairvoyance; E.S.P.; extrasensory perception; foretelling; interpretation of omens2. omen (noun) augury; omen; portent; presage; prognostic3. prediction (noun) anticipation; cast; conjecture; divination; forecast; outlook; prediction; prevision; prognosis; projection; prophecy; weird -
4 premonition
noun1) предупреждение2) предчувствиеSyn:forerunner, harbinger, inkling, omen, portent, precursor, presentiment* * *(n) предвестие; предостережение; предупреждение; предчувствие* * *предостережение, предуведомление, предупреждение* * *[pre·mo·ni·tion || ‚prɪːmə'nɪʃn /pre-] n. предчувствие, предостережение* * *оговоркаоговоркиоговоркупредвкушениепредвкушенияпредостережениепредостереженияпредощущениепредощущенияпредуведомлениепредуведомленияпредупреждениепредупрежденияпредчувствиепредчувствияупреждениеупреждения* * *1) предостережение 2) предчувствие -
5 presage
1. n предзнаменование; признак, предвещающий2. n предчувствиеhe had a clear presage that the whole thing would fail — он был почти уверен, что всё это дело провалится
3. n редк. предсказание, пророчество4. v предвещать, предсказывать, предзнаменовывать5. v предчувствоватьI presage that everything will end badly — я предчувствую, что всё это кончится плохо
6. v предсказыватьСинонимический ряд:1. foreboding (noun) apprehension; apprehensiveness; augury; bodement; boding; foreboding; foreknowledge; foreshadowing; foretoken; indication; misgiving; omen; portent; premonition; prenotion; presentiment; prognostic; prognostication; prophecy; sign; warning2. announce (verb) announce; forerun; foreshow; harbinger; herald; introduce; preindicate; proclaim; usher in3. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foretoken; indicate; omen; prefigure; promise4. foretell (verb) adumbrate; call; forbode; forecast; foretell; portend; predict; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate -
6 sign
1. n признак, примета; свидетельствоa dark cloud is a sign of rain — тёмное облако — признак дождя
tears are a sign of weakness — слёзы — свидетельство слабости
2. n мед. симптом3. n знак, обозначениеguide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»
sign control — регулирование по знаку; контроль по знаку
4. n условный знак, значок; символthe signs used in arithmetic are +, -, ?,: — в арифметике используются знаки +, -, ?,:
5. n эмблема, символ6. n пароль7. n жест, знакwarning sign — предупредительный знак, знак ограждения
sign of rotation — знак вращения; направление вращения
sign off — радио, подавать знак окончания передачи
direction sign — дорожный знак, дорожный указатель
8. n сигналradio call, call sign — радио позывной сигнал
9. n возвыш. знамение, предзнаменование10. n астр. знак зодиакаpeace sign — «знак мира»
minus sign — знак "минус"
11. n вывеска; объявление; указательmark sign — предупредительный знак; указатель
12. n амер. охот. след13. n юр. подпись14. v подписывать15. v подписываться16. v подавать знак; выражать жестом17. v отмечать, помечать; ставить знак18. v перекрестить, осенить крестным знамениемto make the sign of the cross — перекреститься, осенить себя крестом
Синонимический ряд:1. billboard (noun) billboard; bulletin; placard2. evidence (noun) character; evidence; index; indicator; mark; signification; stamp; symptom; witness3. indication (noun) clue; countersign; foretoken; hint; indication; indicia; manifestation; reminder; significant; suggestion; trace4. motion (noun) cue; expression; gesticulation; gesture; high sign; motion; signal; token5. prediction (noun) augury; divination; foreboding; foreshadowing; omen; portent; prediction; premonition; presage; prognostic; warning6. symbol (noun) abbreviation; auspice; badge; beacon; caution; character; emblem; flag; symbol7. bless (verb) bless; consecrate; dignify; hallow; ordain8. endorse (verb) acknowledge; approve; autograph; confirm; endorse; initial; ink; inscribe; signature; subscribe; undersign9. hire (verb) contract; employ; engage; hire10. indicate (verb) betoken; express; indicate; mean; signify; wave11. signal (verb) flag; gesticulate; gesture; motion; signal; signalize -
7 augury
1. n книжн. предзнаменование2. n книжн. предчувствие3. n книжн. гадание; предсказаниеСинонимический ряд:1. clairvoyance (noun) channeling; clairvoyance; E.S.P.; extrasensory perception; foretelling; interpretation of omens2. foretoken (noun) bodement; boding; foretoken; harbinger; indication; omen; portent; presage; prognostic; sign3. prediction (noun) anticipation; conjecture; divination; forecast; prediction; prognosis; prognostication; prophecy -
8 ill
1. n зло, вредto do ill — причинить вред, плохо обойтись, поступить
ill nature — злоба; недоброжелательность
2. n несчастья, невзгоды, бедыill luck — невезение; неудача; несчастье
as ill luck would have it, by ill luck — к несчастью
3. n отрицательные явления4. n болезнь, заболевание5. n арх. грех6. a больной, нездоровыйterminally ill — неизлечимый больной, обречённый
7. a нехороший, плохой, дурнойill news — плохие новости, дурные вести, недобрая весть
ill success — неудача, неуспех
ill fortune — несчастье, неудача
ill fame — плохая репутация, дурная слава
8. a злой, враждебный9. a вредныйill weed — злостный сорняк, бурьян
10. adv плохо, худо, нехорошо, дурно; неблагоприятноill humour — плохое настроение, дурное расположение духа
ill usage — плохое, жестокое, несправедливое обращение
11. adv едва ли, с трудомСинонимический ряд:1. bad (adj.) bad; evil; inauspicious; iniquitous; naughty; perverted; wicked; wrong2. faulty (adj.) faulty; objectionable; poor; unsatisfactory3. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; harmful; hurtful; injurious; mischievous; nocent; nocuous; prejudicial; prejudicious4. hostile (adj.) hostile; inimicable; inimical; unfriendly5. rude (adj.) discourteous; disgracious; disrespectful; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; incivil; incondite; inurbane; mannerless; rude; uncalled-for; uncivil; uncourteous; uncouth; ungracious; unhandsome; unmannered; unmannerly; unpolished6. sick (adj.) afflicted; ailing; diseased; down; indisposed; invalid; sick; sickly; unhealthy; unwell7. unfavorable (adj.) adverse; unfavorable; unfavourable; unkind; unkindly8. bad (noun) bad; badness9. disease (noun) affection; ailment; complaint; condition; disease; disorder; hurt; ills; infirmity; injury; malady; mischief; misery; pain; sickness; syndrome10. evil (noun) affliction; badness; bane; curse; depravity; evil; harm; malice; plague; scourge; wickedness; woe11. inauspiciously (other) adversely; badly; inauspiciously; negatively; unfavourably; unfortunately; unluckilyАнтонимический ряд:benefit; blessing; bright; favourably; fine; forcible; fortune; gain; good; hale; happiness; health; healthy; hearty; kind; lively; well -
9 premonition
1. n предостережение, предупреждение; предвестие2. n предчувствиеСинонимический ряд:1. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; foreboding; misgiving; prenotion; presage; presentiment2. forewarning (noun) forecast; forewarning; harbinger; inkling; omen; portent; sign; warning3. hunch (noun) anticipation; clue; feeling; hunch; intuition; prescience -
10 threat
1. n угроза2. n грозное предзнаменование; опасностьСинонимический ряд:1. danger (noun) bomb; danger; hazard; impending doom; jeopardy; menace; omen; peril; risk2. forewarning (noun) forewarning; thundercloud3. intimidation (noun) browbeating; caveat; coercion; fulmination; intimidation; warning -
11 warning
1. n предупреждение; предостережениеto give a warning — предупредить, предостеречь
warning of — предупреждающий о; предупреждение о
2. n предвестник; знак, признак; сигнал3. n арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещения4. n спец. воен. оповещение5. n мор. предупредительный сигнал6. n мор. оградительный знак7. n мор. предупреждающий хрип8. a предупреждающий; предостерегающий9. a спец. воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительныйwarning light — сигнальный огонь; предупредительный световой сигнал
warning signal — предупредительный сигнал; сигнал оповещения
warning call — предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
Синонимический ряд:1. monitory (adj.) admonishing; admonitory; cautionary; cautioning; monitorial; monitory2. admonition (noun) admonishment; admonition; advice; augury; caveat; commonition; forewarning; monition; omen; prediction; sign3. caution (noun) alarm; alert; alertness; caution; signal; siren; tocsin; vigilance; wariness4. example (noun) example; lesson5. alarming (verb) alarming; alerting; cautioning; forewarning; warning6. commanding (verb) bidding; charging; commanding; directing; enjoining; instructing; ordering; telling7. informing (verb) acquainting; advising; apprising; cluing; filling in; informing; notifying; posting; wising up -
12 divination
1. n гадание, ворожба, предсказывание будущего2. n предсказание, прорицание3. n удачный прогноз, правильная догадкаСинонимический ряд:1. clairvoyance (noun) augury; channeling; clairvoyance; E.S.P.; extrasensory perception; foretelling; interpretation of omens; prognostication; prophecy2. prediction (noun) foreboding; foreshadowing; omen; portent; prediction; premonition; presage; sign -
13 foreboding
1. n книжн. дурное предзнаменование; предвестник несчастья2. n книжн. предчувствиеI had a foreboding that smth. would happen — у меня было предчувствие, что что-то случится
Синонимический ряд:1. ominous (adj.) forewarning; ill-fated; inauspicious; menacing; ominous; portentous; prophetic; threatening2. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment3. apprehension of misfortune (noun) anticipation; apprehension of misfortune; fear of the unknown; feeling of dread; omen; prediction; prophecy4. auguring (verb) auguring; betokening; boding; foreshadowing; foreshowing; portending; presaging; promising5. threatening (verb) forewarning; threatening -
14 harbinger
1. n предвестникthe swallow is the harbinger of spring — ласточка — предвестница весны
2. n уст. квартирьер3. v предвещать, быть предвестником4. v объявлятьСинонимический ряд:1. clue (noun) clue; indication; omen; portent2. forerunner (noun) forerunner; herald; messenger; outrider; precursor; sign; signal; usher; vanguard; warning3. announce (verb) announce; forerun; foreshow; herald; preindicate; presage -
15 portent
1. n книжн. предзнаменование; знамение; знак2. n книжн. предостережение3. n книжн. чудоСинонимический ряд:1. prediction (noun) augury; bodement; boding; divination; foreboding; foreshadowing; foretoken; indication; omen; prediction; premonition; presage; prognostic; prognostication; sign; warning2. wonder (noun) marvel; miracle; phenomenon; prodigy; sensation; stunner; wonder -
16 prediction
1. n предсказание; прогноз; пророчество2. n спец. предварение; упреждение3. n спец. расчёт; предвычислениеСинонимический ряд:1. cast (noun) augury; cast; forecast; foretelling; foretoken; outlook; prevision; prognosis; prognostication; projection; prophecy; weird2. sign (noun) divination; foreboding; foreshadowing; omen; portent; premonition; presage; sign -
17 promise
1. n обещание2. n то, что обещано, обещанноеI claim your promise — я требую то, что вы обещали
promise not to tell — обещайте, что никому не расскажете
3. n перспектива, надеждаa youth of great promise — многообещающий юноша, юноша, подающий надежды
4. v обещать; давать обещание, обязательство, обязыватьсяinfrangible promise — твёрдое обещание, нерушимое слово
5. v разг. уверять6. v подавать надежды; сулить, предвещатьto promise the moon — давать несбыточные обещания, обещать невозможное
Синонимический ряд:1. capability (noun) capability; hope; potential2. pledge (noun) assurance; commitment; covenant; engagement; guarantee; oath; pact; pass; pledge; plight; vow; word3. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; indicate; omen; portend; prefigure; presage4. engage (verb) contract; engage; pass; pledge; undertake5. swear (verb) agree; contract; covenant; plight; swear; vow -
18 signal
1. n команда; знак; сигналsmoke signal — дымовой сигнал, сигнальный дым
clock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
2. n воен. сигнализация; сигнальное устройство3. n признак; знакhis rising was a signal that the meeting was over — он поднялся, дав тем самым понять, что совещание закончилось
stop signal — знак, указатель остановки
4. n преим. воен. связь5. n l6. n воен. войска связи7. n воен. разг. связисты8. n мор. служба связи9. a книжн. знаменательный, выдающийся, поразительный10. a сигнальный11. v сигнализировать; давать сигналыnoisy signal — помеха; сигнал с шумами
Синонимический ряд:1. noticeable (adj.) arresting; arrestive; conspicuous; eye-catching; marked; noticeable; observable; outstanding; pointed; prominent; remarkable; salient; sensational; striking2. alarm (noun) alarm; bell; buzzer; siren3. sign (noun) beacon; blinker; flag; flare; gesticulation; gesture; high sign; indication; motion; sign; warning; wave; wigwag4. flag (verb) flag; semaphore5. motion (verb) beacon; beckon; flag; gesticulate; gesture; motion; omen; sign; signalize; wave; wigwagАнтонимический ряд:mediocre; ordinary; unimportant -
19 augur
1. n ист. авгур2. n прорицатель3. v книжн. предвещать4. v книжн. предсказывать, предвидетьСинонимический ряд:1. prophet (noun) auspex; diviner; forecaster; foreseer; foreteller; haruspex; Nostradamus; oracle; predictor; prognosticator; prophesier; prophet; seer; soothsayer2. betoken (verb) betoken; bode; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; omen; portend; presage; promise3. predict (verb) adumbrate; anticipate; call; divine; forecast; foresee; foretell; herald; predict; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate -
20 bodement
1. n книжн. предсказание2. n книжн. предзнаменование; знамение, знак3. n книжн. дурное предзнаменованиеСинонимический ряд:foretoken (noun) augury; boding; foretoken; omen; portent; presage; prognostic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
omen — ► NOUN 1) an event regarded as a sign of future good fortune or evil. 2) prophetic significance: a bird of evil omen. ORIGIN Latin … English terms dictionary
omen — noun ADJECTIVE ▪ good ▪ bad, evil, ill ▪ They took the storm as a bad omen. VERB + OMEN ▪ take sth as … Collocations dictionary
omen — noun (C) a sign of what will happen in the future: a good/bad/ill omen: The sudden change in weather seemed to Frank to be a good omen. see also: illomened … Longman dictionary of contemporary English
omen — noun Etymology: Latin omin , omen Date: 1582 an occurrence or phenomenon believed to portend a future event ; augury … New Collegiate Dictionary
omen — noun the torrential rains on day one of their journey was an omen of things to come Syn: portent, sign, signal, token, forewarning, warning, foreshadowing, prediction, forecast, prophecy, harbinger, augury, auspice, presage; straw in the wind,… … Thesaurus of popular words
omen — noun an event regarded as a portent of good or evil. Origin C16: from L … English new terms dictionary
omen — UK [ˈəʊmən] / US [ˈoʊmən] noun [countable] Word forms omen : singular omen plural omens a sign that you believe shows whether good or bad things will happen in the future I hope the sunshine is an omen of what s to come. bad/good omen: He was… … English dictionary
omen — 1. noun a) Something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding. Day broke. He saw three black hens asleep in a tree. He shuddered, horrified at this omen. Then he… … Wiktionary
omen — o|men [ oumən ] noun count a sign that you believe shows whether good or bad things will happen in the future: I hope the rainbow is an omen of what s to come. bad/good omen: He was convinced that seeing the black cat was a bad omen … Usage of the words and phrases in modern English
omen — /ˈoʊmən / (say ohmuhn) noun 1. anything perceived or happening that is regarded as portending good or evil or giving some indication as to the future; a prophetic sign. 2. a prognostic. 3. prophetic significance; presage: a bird of ill omen.… …
omen — [ˈəʊmən] noun [C] something that shows whether good or bad things will happen in the future He was convinced that losing his bag was a bad omen.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English